Beta vulgaris, Engeland, Fleet; foto Rob Edmunds
Beta vulgaris, Britain, Fleet; photo Rob Edmunds
detail
detail
Atropa belladonna, Duitsland (Baden-Württemberg), Baden-Weiler

Atropa belladonna, Duitsland (Baden-Württemberg), Baden-Weiler
mijn Blaasmijn die meestal het hele blad bestrijkt, veelal met verscheidene larven. Veel, vaak half vervloeide, zwartgroene frass. Bij het begin van de mijn aan de bladonderzijde een groepje van ca. 5 lege, ovale eischaaltjes met de lange zijden tegen elkaar. De larven kunnen echter de mijn verlaten en elders herbeginnen, zodat mijnen zonder eischaaltjes veel voorkomen. De larven mineren niet in de stengel van de plant, en mijnen zijn ook niet geheel voldiep (cf. Delia-soorten).
mine Blotch, mostly occupying almos the entire leaf, containing several larvae. Much, half-deliquescent, greenish-black frass. At the start of the mine at the leaf underside a group of some 5 elliptic egg shells, parallel to each other. However, the larvae can leave their mine and restart elsewhere, so mines without egg shells can occur as well. The larvae do not penetrate into the stem of the plant, neither is the mine full depth (compare Delia species).
waardplanten: Aamaranthaceae, Caryophyllaceae, Solanaceae: nauw polyfaag
hostplants: Aamaranthaceae, Caryophyllaceae, Solanaceae: narrowly polyphagous
Amaranthus retroflexus; Atriplex glabriuscula, hastata, nitens, patula; Atropa bella-donna; Beta trigyna, vulgaris, vulgaris subsp. maritima; Chenopodium, album, ambrosioides, bonus-henricus, foliosum, glaucum, hybridum, murale, opulifolium, polyspermum, quinoa, rubrum, urbicum, vulvaria; Datura aegyptiaca, inermis, metel, quercifolia, stramonium, tatulaf; Hablitzia tamnoides; Hyoscyamus afureus, albus, niger; Kochia; Lycium afrum, barbarum; Monolepis trifida; Scopolia carniolica; Silene ccubalus, vulgaris; Solanum dulcamara, nigrum; Spinacia oleracea.
fenologie Larven van mei tot october, in 2 generaties (Hering, 1957a).
phenology Larvae from May to October, in 2 generations (Hering, 1957a).
BENELUX
BE niet met zekerheid waargenomen (Fauna Europaea, 2008).
NE waargenomen (de Meijere, 1939a).
LUX niet waargenomen (Fauna Europaea, 2008).
BENELUX
BE occurrence uncertain (Fauna Europaea, 2008).
NE recorded (de Meijere, 1939a).
LUX not recorded (Fauna Europaea, 2008).
verspreiding binnen Europa Waarschijnlijk heel Europa, maar betrouwbare waarnemingen zijn onvoldoende talrijk.
distribution within Europe Probably entire Europe, but reliable records are unsufficiently numerous.
synoniemen Pegomya chenopodii (Rondani, 1866), P. silenes Hering, 1924.
synonyms Pegomya chenopodii (Rondani, 1866), P. silenes Hering, 1924.
opmerkingen Over de systematiek van de Pegomya's op Amaranthaceae en Solanaceae heeft grote verwarring bestaan. Die is grotendeels opgehelderd door de revisie van Michelsen (1980a), maar opgaven uit de oudere literatuur zijn in het algemeen niet betrouwbaar.
notes The systematics of the Pegomya species living on Amaranthaceae and Solanaceae has long been utterly confused. The situation is largely clarified by Michelsen's (1980a) revision, but references before that date should be considered unreliable.
literatuur
references
d'Aguilar & Missonier (1957a, 1962a), Ahr (1966a), Amsel & Hering (1931a, 1933a), Beiger (1970a, 1979a), Beuk, Prijs & de Jong (2002a), Bland (1994), Buhr (1930a, 1933a, 1941b, 1964a). Darvas, Skuhravá & Andersen (2000a), Drăghia (1967a, 1968a, 1970a, 1971a, 1972a, 1974a), van Frankenhuyzen, Houtman & Kabos (1982a), Hering (1924a, 1932g, 1936b, 1957a, 1960a, 1967a), Huber (1969a), Kabos (1975a), de Meijere (1939a), Maček (1999a), Michelsen (1980a), Nowakowski (1954a), Ostrauskas, Pakalniškis & Taluntyte (2003a), Pospíšil (1962a), Robbins (1991a), Séguy (1950a), Skala (1936a), Skala & Zavřel (1945a), Skuhravy ao (1967a), Sønderup (1949a), Starý (1930a), Suwa (1970a, 1974a), Teschner (1999a), Ureche (2010a), Utech (1962a), Zoerner (1969a, 1970a).
13/04/2012