Helleborus foetidus; foto Rob Edmunds, Engeland
Helleborus foetidus; photo Rob Edmunds, UK
Helleborus niger, Diemen
Helleborus niger, Diemen
mijn De mijn begint als een smal, soms stervormig, opvallend zwartig gangetje, dat zich gaandeweg verbreedt tot een bovenzijdige blaas. Frass in parelsnoertjes. Het puparium blijft in de mijn, in een onderzijdige kamer; de voorspiracula steken door de epidermis naar buiten (Hering, 1957a; Spencer, 1976a; Stubbs, 2000a; Welch, 2000a). (Stubbs [2000a] beschrijft de larvenkamer als bovenzijdig.)
mine The mine begins as a narrow, sometime stellate, strikingly dark corridor that slowly widens into an upper-surface blotch. Frass in pearl strings. Pupation within the mine, in a lower-surface pupal chamber; the anterior spiracula penetrate the epidemis (Hering, 1957a; Spencer, 1976a; Stubbs, 2000a; Welch, 2000a). (Stubbs [2000a] describes the pupal chamber as upper-surface).
waardplanten: Ranunculaceae, monofaag
hostplants: Ranunculaceae, monophagous
Helleborus dumetorum, foetidus, lividus, niger, odorus, purpurascens, viridis.
In Engeland tot nog toe alleen waargenomen op H. foetidus, ook in tuinen waar verscheidene Helleborus-soorten bijeen groeien. Ook Ludwig (1907a), die klaagt over een zware aantasting van H. foetidus, vond geen mijnen op H. niger en viridis in dezelfde aanplant.
So far the species has been found in the UK exclusively on H. foetidus, even in gardens where several species of Helleborus grow together. Also Ludwig (1907a), wgo complained about severe damage to his H. foetidus, dod not find mines on H. niger and viridis in the same plantation.
fenologie Volgens Hering zijn er twee tot drie generaties per jaar, en vreten de larven ook 's winters door.
phenology According to Hering there are two or three generations per year; larval activity continues throughout the winter.
BENELUX
BE Op 22 october 2008 zijn door Jean-Yves Baugnée mijnen gevonden op Helleborus foetidus te Villers-sur-Lesse.
NE waargenomen (Ellis).
LUX niet waargenomen (Fauna Europaea, 2008).
BENELUX
BE Jean-Yves Baugnée found mines on Helleborus foetidus at Villers-sur-Lesse on October 22, 2008.
NE recorded (Ellis)
LUX not recorded (Fauna Europaea, 2008).
verspreiding binnen Europa Van Engeland tot Italië, en van Duitsland tot de Pyreneeën; ook Finland (Fauna Europaea, 2008).
distribution within Europe From the UK to Italy, and from Germany to the Pyrenees; also Finland (Fauna Europaea, 2008).
synoniemen Phytomyza buhri Hering, 1930.
synonyms Phytomyza buhri Hering, 1930.
opmerkingen Het lijkt erop of de soort zowel in Engeland als Nederland een recente nieuwkomer is (Storey, 2004a).
notes The species seems to be a newcomer both in the UK and in the Netherlands (Storey, 2004a).
literatuur
references
Beiger (1979a), Buhr (1941b), Černý & Merz (2006a), Csóka (2003a), Hartig (1939a), Hering (1924b, 1932e, 1957a), Ludwig (1907a), Maček (1999a), de Meijere (1926a), Skala (1936a, 1951a), Spencer (1976a), Stubbs (2000a), Storey (2004a), Surányi (1942a), von Tschirnhaus (1999a), Welch (2000a).
10/03/2011