1a mijn op of (gedeeltelijk) in de hoofdnerf => 2

1b mijn niet geassocieerd met de hoofdnerf => 6

2a mijn boven- of onderzijdig; larve een made => 3

2b mijn voldiep; larve met duidelijke kop => 5

3a larve in de basis van de, galachtig opgezwollen, hoofdnerf, met korte uitlopers in het blad: Phytomyza continua

3b hoofdnerf niet galachtig verdikt, mijn niet zo basaal gelocaliseerd => 4

4a zijtakken slank, niet heel talrijk; frass in sliertjes; larve: kopskelet van het Phytomyzinae-type: Liriomyza strigata

4b zijtakken kort, talrijk; frass in korrels (het meeste is onzichtbaar, en zit in de hoofdgang); larve: kopskelet van het Agromyzinae-type: Agromyza apfelbecki

5a larve pootloos: Orthochaetes insignis

5b larve met borst- en buikpoten: Scrobipalpa acuminatella

6a mijn klein, van onbestemde vorm, soms veel bijeen, larven met duidelijke kop => 7

6b mijn niet opvallend klein, gang-, blaas- of vlekmijn, larven al dan niet met duideljke kop => 10

7a larve pootloos => 8

7b larve met borst- en buikpoten => 9

8a de larve mineert levenslang: Phytosciara macrotricha

8b oudere larve leeft vrij onder het blad, veroorzaakt venstervraat: Phytosciara halterata

9a larve: pinacula kleurloos: Cnephasia incertana

9b pinacula zwart: Cnephasia stephensiana

10a vlekmijn; larve mineert vanuit een zak => 11

10b gang- of blaasmijn; larve mineert van binnenuit => 14

11a larve in een slakkenhuisvormige zak: Apterona helicoidella

11b larve in een min of meer rechte zak => 12

12a zak bruinzwart, ligt bijna vlak op het blad: Coleophora paripennella

12b zak strookleurig, niet vlak op het blad => 13

13a mondhoek ca 50°, zak ca 12 mm lang: Coleophora peribenanderi

13b mondhoek 10-30°, zak ca 10 mm (voorkomen op deze waardplant onzeker): Coleophora follicularis

14a duidelijke blaasmijn => 15

14b gangmijn => 18

15a larve een made; bij begin van de mijn vaak een elliptisch eischaaltje => 16

15b larve met borstpoten en gechitiniseerde kop; geen eischaaltje => 17

16a begin van de mijn (herkenbaar aan een concentratie van frass) aan de bladrand; alpiene soort: Pegomya hessei

16b begin van de mijn niet aan de bladrand; laagland-soort: Pegomya steini

17a mijn bevat vrijwel geen frass: Agonopterix carduella

17b mijn bevat duidelijke hoeveelheden frass: Tebenna micalis

18a mijn voldiep, larve met kop en poten => 19

18b mijn onder- of bovenzijdig, of interparenchymaal; larve een made => 24

19a mijn kort; larve leeft later vrij => 20

19b mijn lang; larve leeft tot kort voor de verpopping in de mijn => 22

20a kop gelig tot bruin; lichaam bleekgeel of groen: Agonopterix arenella

20b kop zwart; lichaam groen => 21

21a lichaam matgroen; juni-begin juli: Agonopterix subpropinquella

21b lichaam appelgroen; juli-begin augustus: Agonopterix propinquella

22a mijn meestal met centrale, draadvormige, frasslijn: Apteropeda orbiculata

22b frass in verspreide korrels => 23

23a larve overwintert in de mijn; mijn volgt voor groot deel de bladrand: Sphaeroderma testaceum

23b larve verlaat de mijn vóór de overwintering; mijn niet zo sterk aan de bladrand gebonden: Sphaeroderma rubidum

24a larve verpopt in de mijn => 25

24b larve verlaat voor de verpopping de mijn => 26

25a mijn lang, grotendeels interparenchymaal, geelgroen: Phytomyza spinaciae

25b mijn korter, witttig: Chromatomyia cf. syngenesiae

26a frass in losse korrels, hun onderlinge afstand groter dan hun diameter; gangwindingen los: Phytomyza cirsii

26b frass tenminste gedeeltelijk in sliertjes en draadstukjes; gang vormt een secundaire blaas: Liriomyza bryoniae

1a mine on or (partly) within the midrib => 2

1b mine not associated with the midrib => 6

2a mine upper- or lower-surface; larva a maggot => 3

2b mine full depth; larva with recognisable head => 5

3a larva in the base of the swollen, galled midrib, with short extensions in the leaf: Phytomyza continua

3b midrib not galled, mine not situated so basally => 4

4a side branches slender, not very numerous; frass in strings; larva: cephalic skeleton with two backwards pointing arms: Liriomyza strigata

4b side branches short, numerous; frass in grains (most of it is invisible, deposited in the main branch); cephalic skeleton with three backwards pointing arms: Agromyza apfelbecki

5a larva without feet: Orthochaetes insignis

5b larva with prolegs and thoracic feet: Scrobipalpa acuminatella

6a mine small, of indefinite shape, sometimes many on a leaf; larva with well recognisable head => 7

6b mine not unusually small; corridor, blotch, or fleck; larva with or without a recgnisable head => 10

7a larva without feet => 8

7b larva with prolegs and thoracic feet => 9

8a the larva mines lifelong: Phytosciara macrotricha

8b older larva lives free under the leaf, causing window feeding: Phytosciara halterata

9a larva: pinacula colourless: Cnephasia incertana

9b pinacula black: Cnephasia stephensiana

10a fleck mine: larva mines from a case => 11

10b corridor or blotch; larva mines from the inside => 14

11a larva in a helicoidal case: Apterona helicoidella

11b larva in a more or less straight case => 12

12a case brownish black, lying almost flat on the leaf: Coleophora paripennella

12b case straw-coloured, not lying flat on the leaf => 13

13a mounth angle c. 50°, case c. 12 mm long: Coleophora peribenanderi

13b mounth angle 10-30°, case c. 10 mm (occurence on this hostplant uncertain): Coleophora follicularis

14a clear blotch => 15

14b corridor => 18

15a larva a maggot; near the start of the mine often an elliptic egg shell => 16

15b larva with feet and a chitinised head; no egg shell => 17

16a start of the mine (recognisable by an accumulation of frass) at the leaf margin; alpine species: Pegomya hessei

16b mines starts in tjhe centre of the leaf; lowland species: Pegomya steini

17a mine contains almost no frass: Agonopterix carduella

17b mine contains clear amounts of frass: Tebenna micalis

18a mine full depth; larva with feet and distinct head => 19

18b mine upper- or lower-surface, or inter-parenchymal; larva a maggot => 24

19a mine short; larva soon leaves and continues living free => 20

19b mine long; larva remains in the mine untill short before pupation => 22

20a head yellowish to brown; body pale yellow or green: Agonopterix arenella

20b head black; body green => 21

21a body matt green; June - early July: Agonopterix subpropinquella

21b body apple green; July - early August: Agonopterix propinquella

22a mine usually with a central, threadlike frass line: Apteropeda orbiculata

22b frass in grains, dispersed => 23

23a larva hibernates in the mine; corridor follows the leaf margin: Sphaeroderma testaceum

23b larva leaves the mine prior to hibernation; corridor less strongly associated with the leaf margin: Sphaeroderma rubidum

24a pupation in the mine => 25

24b larva leaves the mine prior to pupation => 26

25a mine long, largely inter-parenchymal, yellow-green: Phytomyza spinaciae

25b mine shorter, whitish: Chromatomyia cf. syngenesiae

26a frass in discrete grains (their distance larger than their diameter); no secondary blotch: Phytomyza cirsii

26b frass at least partly in strings; part of the corridor forms a secondary blotch: Liriomyza bryoniae