1a vlekmijn => 2
1b geen vlekmijn => 10
1c gallen etc => 100
2a gaatje in de mijn relatief klein, min of meer centraal gelegen, zuiver rond => 3
2b gaatje groot, hoekig, vaak excentrisch, soms bijna een scheur => 8
3a larve in een zak, opgebouwd uit goed herkenbaar bladmateriaal => 4
3b zak gemaakt uit zijde => 5
4a spatelvormige bladzak: Coleophora brevipalpella
4b samengestelde bladzak: Coleophora didymella
5a buisvormige zijden zak => 6
5b schedezak => 7
6a zak (donker)bruin: Coleophora paripennella
6b zak strokleurig: Coleophora peribenanderdi
7a zak met enkele schuin naar achteren lopende ribbels: Coleophora caelebipennella
7b zak met enkele dwarsribbels achter de mond: Coleophora rectilineella
7b zak glad, slank: Coleophora conspicuella
8a vlekmijn klein, gaatje hoekig; larve mineert vanuit een slakkenhuisvormig zakje: Apterona helicoidella
8b vlekmijn groot, opening een scheur aan de (onder-)zijde van de mijn => 9
9 Zes Jordanita-soorten vormen dit type mijnen. De kleur van de larven is te variabel voor een betrouwbare determinatie, morfologische kenmerken zijn mij niet bekend: budensis, Jordanita chloros, globulariae, graeca, notata, subsolana
10a mijn gecentreerd op de hoofdnerf, of daarop eindigend => 11
10b mijn onafhankelijk van de hoofdnerf => 19
11a fijn gangetje dat op de hoofdnerf eindigt: Ophiomyia curvipalpis
11b mijn vanuit, of bovenop, de hoofdnerf => 12
12a veervormig vertakte gangmijn, hoofdas valt samen met de hoofdnerf; larve een made => 13
12b mijn anders, larve met gechitiniseerde kop => 14
13a hoofdas van de mijn bovenop de hoofdnerf; in de mijn zijn ampel sliertjes frass aanwezig: Liriomyza strigata
13b hoofdas in de hoofdnerf; vrijwel geen frass te zien, en dan niet in slierten: Ophiomyia beckeri
14a larve pootloos: Orthochaetes setiger
14b larve met borst- en buikpoten => 15
15a de oudere larve leeft vrij tussen samengesponnen bladeren: Cnephasia sedana
15b de larve mineren levenslang => 16
16a mijn met duidelijke lengteplooien: Scrobipalpa perinii
16b mijn vlak => 17
17a bovenop de hoofdnerf vormt de mijn een, van binnen met spinsel en frass beklede gang; van daaruit gaan lobben of gangen de bladschijf in => 18
17b mijn een langgerekte blaas op, en aan weerszijden van, de hoofdnerf: Agonopterix carduella
18a de larven verhuizen regelmatig naar een ander blad; ze maken daarbij spinselbuizen: Scrobipalpa halonella
18b de larven verhuizen niet: Scrobipalpa acuminatella
18c de biologie van Scrobipalpa pauperella is slecht bekend, maar lijkt waarschijnlijk op die van acuminatella
19a mijn klein, van onbepaalde vorm => 20
19b duidelijke, niet opvallend kleine, gang- of blaasmijnen => 22
20a larve: pinacula kleurloos (wel is de basis van de setae zelf zwart): Cnephasia incertana
20b pinacula zwart => 11
21a larve: achter/onder de anus een chitineuze kam: Cnephasia asseclana
21b geen anale kam aanwezig: Cnephasia stephensiana
22a primaire blaasmijn => 23
22b gangmijn, eventueel (door samenvloeien) een secundaire blaasmijn => 28
23a de blaas wordt voorafgegaan door een duidelijke gang: Pegomya centaureae
23b geen begingang aanwezig => 24
24a mijn sterk samengetrokken door aan de binnenzijde afgezet spinsel: Cnephasia lineata
24b mijn vlak => 25
25a duidelijke concentratie van frass in centrum van de mijn; daar ook de verpopping, in een cocon; larve met duidelijke kop => 12
25b frass onregelmatig verspreid; verpopping in de mijn, maar niet in een cocon; larve een made: Phytomyza cinerea
26a ovipositie in de hoofdnerf; mijn breidt zich vandaar uit in de bladschijf => 27
26b ovipositie in de bladschijf: Pseudorchestes pratensis
26c Pseudorchestes cinereus en heringi
zijn onvoldoende bekend, hebben mogelijk ook geen bestaansrecht
27a bij Centaurea jacea: Pseudorchestes persimilis
27b bij Centaurea scabiosa: Pseudorchestes ermischi
28a gangmijn kort; larve leeft later vrij => 29
28b gangmijn lang tot zeer lang; larve blijft tot (kort voor) de verpopping in de mijn => 31
29a kop gelig tot bruin; lichaam bleekgeel of groen: Agonopterix arenella
29b kop zwart; lichaam groen => 30
30a lichaam matgroen; juni-begin juli: Agonopterix subpropinquella
30b lichaam appelgroen; juli-begin augustus: Agonopterix propinquella
31a larve met gechitiniseerde kop maar zonder poten: Orthochaetes setiger
31b larve met gechitiniseerde kop, poten aanwezig => 32
31c larve een kop- en pootloze made => 33
32a larve overwintert in de mijn; mijn volgt voor groot deel de bladrand: Sphaeroderma testaceum
32b larve verlaat de mijn vóór de overwintering; mijn niet zo sterk aan de bladrand gebonden: Sphaeroderma rubidum
33a puparium in de mijn => 34
33b verpopping na het verlaten van de mijn => 36
34a weinig vertakte geelgroene interparenchymale gangmijn: Phytomyza spinaciae
34b onregelmatige vertakte, bovenzijdige (wittige) gangmijn => 35
35a gangwanden vrij strak; larve: achterspiracula met 6-8 papillen: Chromatomyia cf. syngenesiae
35b gangwanden onregelmatig uitgevreten; achterspiracula met 12-18 papillen: Phytomyza autumnalis
36a frass in fijne korrels; larve: achterspiracula met ca 17 papillen: Phytomyza spoliata
36b frass in sliertjes en parelsnoertjes; achterspiracula met 8-9 papillen: Liriomyza centaureae.
36c de larve leegt zijn darm meestal pas na het verlaten van de mijn, zelden kort daarvoor; achterspiraculum met ca 30 papillen: Aulagromyza similis
36d frass zeer variabel; achterspiraculum met ca 18 papillen; (alleen?) op Centaurea montana: Phytomyza montana
** Incl. Colymbada, Jacea.
Niet opgenomen in de tabel: Bucculatrix infans; Coleophora argenteonivea, Coleophora centaureivora, Coleophora gardesanella; Liriomyza bessarabica, Liriomyza bryoniae, Liriomyza trifolii; Scrobipalpa arenbergeri; Scrobipalpula psilella, Scrobipalpula seniorum.
Liriomyza centaureana Hering, 1936, die door Hering (1957a) is opgenomen in zijn tabel voor Centaurea is een synoniem gebleken van L. congesta; de onjuiste associatie met Centaurea ontstond door een verwisseling van kweekmateriaal (Spencer, 1976a).
1a fleck mine => 2
1b no fleck mine => 10
1c galls, etc => 100
2a opening in the mine comparatively small, in the centre of the mine, perfectly circular => 3
2b opening large, angular, often excentric, sometimes just a tear => 8
3a larva in a case composed of well recognisable leaf material => 4
3b case made out of silk => 5
4a spatulate leaf case: Coleophora brevipalpella
4b composite leaf case: Coleophora didymella
5a tubular silken case => 6
5b sheath case => 7
6a case (dark) brown: Coleophora paripennella
6b case straw coloured: Coleophora peribenanderdi
7a case with some oblique ribs: Coleophora caelebipennella
7b case with some transverse ribs behind the mouth: Coleophora rectilineella
7b case smooth, slender: Coleophora conspicuella
8a fleck mine small, opening angular; larva mines from a helicoidal case: Apterona helicoidella
8b mine large; opening a tear at the (lower) side of the mine => 9
9 Six Jordanita species form mines of this type. The colour of the larvae is too variable for a reliable identification, and morphological differences are not known to me: budensis, Jordanita chloros, globulariae, graeca, notata subsolana
10a mine centered on the midrib, or ending there => 11
10b mine independent of the midrib => 19
11a a narrow corridor that ends upon the midrib: Ophiomyia curvipalpis
11b mine starting from, or on top of, the midrib => 12
12a pinnately branching corridor, main axis over or in the midrib; larva a maggot => 13
12b mine not so; larva with chitinised head => 14
13a main axis of the mine on top of the midrib; frass as numerous strings in the mine: Liriomyza strigata
13b main axis within the midrib; hardly any frass visible, and then not as strings: Ophiomyia beckeri
14a larva without feet: Orthochaetes setiger
14b larva with thoracic feet and prolegs => 15
15a older larve living free among spun leaves: Cnephasia sedana
15b larvae mine all their life => 16
16a mine with clear length folds: Scrobipalpa perinii
16b mine flat => 17
17a overlying the midrib the mine forms a corridor, lined with silk and frass; from there lobes or branches enter the blade => 18
17b mine an elongate blotch on, and at either sides of, the midrib: Agonopterix carduella
18a the larvae regularly move to another leaf, making silken tubes all the while: Scrobipalpa halonella
18b the larva doesn't move to new leaves: Scrobipalpa acuminatella
18c the biology of Scrobipalpa pauperella is poorly known, but probably resembles that of acuminatella
19a mine small, of indefinite shape => 20
19b clear, not unusually small, corridor or blotch mines => 22
20a larva: pinacula colourless (the bases of the setae themselves are black): Cnephasia incertana
20b pinacula black => 11
21a larva: behind/below the anus a chitinous comb: Cnephasia asseclana
21b anal comb absent: Cnephasia stephensiana
22a primary blotch => 23
22b corridor, rarely (through confluence) a secondary blotch => 28
23a the blotch is preceded by a corridor: Pegomya centaureae
23b no preceding corridor present => 24
24a mine strongly contracted by silk deposited inside: Cnephasia lineata
24b mine flat => 25
25a strong concentration of frass in the centre of the mine; there also pupation takes place, in a cocoon; larva with a chitinised head => 12
25b frass irregularly distributed; pupation within the mine, but not in a cocoon; larva a maggot: Phytomyza cinerea
26a oviposition in the midrib; from there the mine extends into the blade => 27
26b oviposition in the blade: Pseudorchestes pratensis
26c Pseudorchestes cinereus and heringi
are insufficiently known, possibly they are just synonyms
27a on Centaurea jacea: Pseudorchestes persimilis
27b on Centaurea scabiosa: Pseudorchestes ermischi
28a corridor short; older larva lives free => 29
28b corridor long of very long; the larva remains in the mine till (just before) pupation => 31
29a head yellowish to brown; body pale yellow or green: Agonopterix arenella
29b head black; body green => 30
30a body dull green; June - early July: Agonopterix subpropinquella
30b body apple green; July - early August: Agonopterix propinquella
31a larva with chitinised head, but without feet: Orthochaetes setiger
31b larva with chitinised head; thoracic feet present => 32
31c larva maggot: no feet, and seemingly no head either => 33
32a larva hibernates in the mine; most of the mine follows the leaf margin: Sphaeroderma testaceum
32b larva abandons the mine before the winter; corridor less closely following the leaf margin: Sphaeroderma rubidum
33a puparium in the mine => 34
33b pupation external => 36
34a little branching, yellowish green, interparenchymatous corridor: Phytomyza spinaciae
34b irregularly branching, upper-surface (whitish) corridor => 35
35a corridor sides rather straight; larva: rear spiraculum with 6-8 papillae: Chromatomyia cf. syngenesiae
35b corridor sides irregularly scalloped out; rear spiraculum with 12-18 papillae: Phytomyza autumnalis
36a frass in fine grains; larva: rear spiraculum with c. 17 papillae: Phytomyza spoliata
36b frass in strings and pearl chains; rear spiraculum with 8-9 papillae: Liriomyza centaureae
36a the larva mostly voids its intestine only after leaving the mine, rarely just before; rear spiraculum with c. 30 papillae: Aulagromyza similis
36b frass very variable; rear spiraculum with with c. 18 papillae; (only?) on Centaurea montana: Phytomyza montana
** Incl. Colymbada, Jacea.
Not included in the key: Bucculatrix infans; Coleophora argenteonivea, Coleophora centaureivora, Coleophora gardesanella; Liriomyza bessarabica, Liriomyza bryoniae, Liriomyza trifolii; Scrobipalpa arenbergeri; Scrobipalpula psilella, Scrobipalpula seniorum.
Liriomyza centaureana Hering, 1936, included by Hering (1957a) in his key for Centaurea has been found to be synyonym of L. congesta; its spurious association with Centaurea was due to a mixup of rearing material (Spencer, 1976a).
14/04/2013