Ostrya, hopbeuk

fam. Betulaceae

1a gangmijn => 2

1b blaasmijn, waaruit tenslotte een vrijwel ronde uitsnede wordt gemaakt, die nauwelijks kleiner is dan de mijn zelf: Incurvaria pectinea

1c blaasmijn zonder uitsnede => 5

1d vouwmijn => 7

1e vlekmijn => 10

2a gang over de hele lengte nauwelijk breder dan de larve, volgt vaak over grote afstanden een nerf => 3

2b gang breder, onhafhankelijk van de bladnervatuur => 4

3a frass in een zeer smalle centrale lijn: Stigmella microtheriella

3b frasslijn breder, 1/2 of 2/3 van de breedte van de gang: Stigmella johanssonella

4a frass in het tweede deel van de mijn verspreid, korrelig: Stigmella floslactella

4b frass hier in dikke klompen: Stigmella carpinella

5a frass in lange draden: Paracrania chrysolepidella

5b frass in korrels => 6

6a zilverige bovenzijdige blaasmijn: Phyllonorycter coryli & Ph. esperella (jonge mijnen)

6b klein rechthoekig bruinig mijntje; larve leeft later vrij onder omgeslagen bladrand: Parornix carpinella

7a mijn onderzijdig: Phyllonorycter tenerella

7b mijn bovenzijdig => 8

8a pop: bovenzijde van het cremaster glad: Phyllonorycter aemula

8b bovenzijde van het cremaster ruw door stekelige papillen => 9

9a pop: abdomen 7 ventraal met aan weerszijden een enkele rij relatief zware stekeltjes: Phyllonorycter esperella

9b deze stekeltjes zwakker, in een gedeeltelijk dubbele rij: Phyllonorycter coryli

10a lapjeszak: Coleophora violacea

10b samengestelde bladzak: zak sterk gekromd: Coleophora serratella (jeugdzak)

10c buisvormige bladzak: Coleophora serratella (volgroeide zak)

10d spatelvormige bladzak: Coleophora milvipennis

Ostrya, Hop-hornbeam

fam. Betulaceae

1a corridor mine => 2

1b blotch, from which in the end a circular excision is made, hardly smaller than the mine itself: Incurvaria pectinea

1c blotch, without excision => 5

1d tentifom mine => 7

1e fleck mine => 10

2a corridor over its entire length hardly wider than the larve within, often following a thick vein over a long distance => 3

2b corridor broader, independent of the venation of the leaf => 4

3a frass in a very narrow central line: Stigmella microtheriella

3b frass line broader, 1/2 - 1/3 of the width of the corridor: Stigmella johanssonella

4a frass in the second part of the mine dispersed, granular: Stigmella floslactella

4b frass here in thick lumps: Stigmella carpinella

5a frass in long threads: Paracrania chrysolepidella

5b frass granular => 6

6a silvery upper-surface blotch: Phyllonorycter coryli & Ph. esperella (young mines)

6b small rectangular brownish blotch; the older larva lives free under a leaf margin that has been folded downwards: Parornix carpinella

7a lower-surface mine: Phyllonorycter tenerella

7b upper-surface mine => 8

8a pupa: upper surface of cremaster smooth: Phyllonorycter aemula

8b upper surface of cremaster roughened by spiny papillae => 9

9a pupa: abdomen 7 ventrally with at either sides a single row of relatively strong spines: Phyllonorycter esperella

9b these spines weaker, in a partly double row: Phyllonorycter coryli

10a lobe case: Coleophora violacea

10b composite leaf case; case strongly curved: Coleophora serratella (jeugdzak)

10c tubular leaf case: Coleophora serratella (volgroeide zak)

10d spathulate leaf case: Coleophora milvipennis

modif. 11.x.2009