1a mijn heel klein, van onbepaalde vorm = > 2
1b mijn niet opvallend klein, met een constante vorm => 3
2a larve: achter/onder de anus een chitineuze kam: Cnephasia asseclana
2b anale kam afwezig: Cnephasia stephensiana
3a gangmijn van begin tot einde: Chromatomyia horticola
3b uiteindelijk een grote blaasmijn => 4
4a begingang zeer lang en zeer fijn; verpopping in de mijn; larve met herkenbare kop: Dialectica scalariella
4b begingang anders; verpopping buiten de mijn; larve een made => 5
5a larve solitair in de mijn (altijd?); geen Nederlandse soort: Agromyza myosotidis
5b verscheidene larven in een mijn; in Nederland een gewone soort: Agromyza abiens
Niet opgenomen in de tabel: Delia seideli.
1a mine very small, of indefinite shape = > 2
1b mine not unusually small, of constant shape => 3
2a larva: below/behind the anus a chitinous comb: Cnephasia asseclana
2b anal comb absent: Cnephasia stephensiana
3a corridor from start to end: Chromatomyia horticola
3b eventually a large blotch => 2
4a initial corridor both very long and narrow; pupation within the mine; larva with recognisable head: Dialectica scalariella
4b initial corridor different; pupation external; larva a maggot => 5
5a larva solitary (always?): Agromyza myosotidis
5b larvae communal: Agromyza abiens
Not included in the key: Delia seideli.
modif. 20.ix.2009