1a vlekmijn; larva mineert vanuit een zak => 2

1b gang-, blaas- of vouwmijn => 3

2a de lapjes, waarmee de zak wordt vergroot, worden gesneden uit de bovenepidermis van het blad: Coleophora violacea

2b deze lapjes worden gesneden uit de onderepidermis: Coleophora ahenella

3a langgerekte blaas bovenop de hoofdnerf, aan weerszijden waarvan een groot aantal zijgangetjes uitgaat: Chromatomyia alpigenae

3b mijn anders, ook niet geassocieerd met de hoofdnerf => 4

4a blaas- of vouwmijn => 5

4b gangmijn, overgaand in een blaas; larve met gechitiniseerde kop; pop in bolvormige cocon in de mijn: Rhynchaenus xylostei

4c gangmijn => 11

5a vouwmijn => 6

5b blaas niet of weinig samengetrokken of opgerimpeld => 7

6a de (heel grote) mijn doet het blad in de lengte oprollen: Phyllonorycter emberizaepenella

6b vouwmijn kleiner, rolt het blad overdwars, of tot een peperbus, op: Phyllonorcter trifasciella

7a mijn klein, onregelmatig van vorm, bevat maar weinig frass; oudere larve leeft tussen samengesponnen blad: Cnephasia incertana

7b mijn groter, regelmatiger; larve mineert levenslang => 8

8a larve een made; op L. biflora: Aulagromyza antlantidis

8b larve met borstpoten en gechitiniseerde kop; op andere Lonicera's => 9

9a mijn begint bij een ovaal eischaaltje => 10

9b mijn begint bij een rond gaatje, wardoor de larve zich toegang heeft verschaft: Alucita hexadactyla & Pterotopteryx dodecadactyla

10a larve loodgrijs: Perittia obscurepunctella

10b larve roodbruin: Perittia herrichiella

10b larve wittig met rode tekening op het borststuk: Perittia weberella

11a slank voldiep gangmijntje met centrale frasslijn, dat begint bij een eischaaltje: Stigmella lonicerarum

11b gang en frass anders, gang nooit met een zichtbaar eischaaltje beginnend => 12

12a larve verlaat de mijn voor de verpopping; gang nooit stervormig, nooit met een onderzijdig gedeelte => 13

12b het puparium blijft in het blad; gang vaak stellaat, en met een onderzijdig gedeelte => 16

13a op L. caerulea: Chromatomyia isicae

13b op L. alpigena: Aulagromyza fallax

13b op andere Lonicera's => 14

14a larve vroeg in het voorjaar (april, zelden mei) in het nog zachte blad; op het achterspiraculum, temidden van de krans papillen, een doorn: Aulagromyza cornigera

14b larven later in het jaar; achterspiraculum zonder doorn => 15

15a frass in discrete korrels: Aulagromyza hendeliana

15b frass in een brede groene band, met verspreide zwarte korreltjes: Aulagromyza luteoscutellata

16a op L. alpigena: Chromatomyia nervi

16b op andere Lonicera's => 17

17a mijn lijkt te bestaan uit een aantal losse takken, die alle beginnen op de hoofdnerf; puparium groenig: Chromatomyia aprilina

17b mijn bestaat uit een aantal gangen die vanaf 1 punt (niet oop de hoofdnerf) uitstralen => 18

18a puparium groen; mijnen in winter en vroege voorjaar: wintergeneratie van Chromatomyia aprilina

18b puparium licht of donker bruin; mijnen in zomer en herfst => 19

19a gangen relatief lang, geelgroen; puparium donkerbruin; frass in parelsnoertjes: Chromatomyia lonicerae

19b gangen veel korter, waardoor de mijn op een stervormige blaasmijn gaat lijken; mijn grijzig; puparium lichtbruin; frass in losse korrels: Chromatomyia periclymeni

1a fleck mine; larva mines from a case => 2

1b corridor, blotch or tentiform mine => 3

2a the lobes used to enlarge the case are cut from the leave's upper epidermis: Coleophora violacea

2b the lobes are cut from the lower epidermis: Coleophora ahenella

3a elongated blotch on top of the midrib; at either side a large number of lateral corridors emerge: Chromatomyia alpigenae

3b mine different, not associated with the midrib => 4

4a blotch or tentiform mine => 5

4b corridor, in the end widening into a blotch; larva with chitinised head; pupa in a globular cocoon within the mine: Rhynchaenus xylostei

4c corridor mine => 11

5a tentiform mine => 6

5b blotch not or only a little contracted or puckered => 7

6a the (quite large) mine causes the leaf to fold lengthwise: Phyllonorycter emberizaepenella

6b mine smaller, causing the leaf to fold transversely, or into a pepper box: Phyllonorcter trifasciella

7a mine small, irregular in shape, containing only a little frass; older larvae live free among spun leaves: Cnephasia incertana

7b mine larger, more regular; larva mines all its life => 8

8a larva a maggot; on L. biflora: Aulagromyza antlantidis

8b larva with thoracic feet and a chitinised head; on other Lonicera species => 9

9a mine begins at an oval egg shell => 10

9b mine begins at a round hole, through which the larva has entered the leaf: Alucita hexadactyla & Pterotopteryx dodecadactyla

10a larva leaden: Perittia obscurepunctella

10b larva reddish brown: Perittia herrichiella

10b larva whitish with red markins on the thorax: Perittia weberella

11a slender full depth corridor with a central frass line, starting at an egg shell: Stigmella lonicerarum

11b corridor and frass different; never an egg shell visible => 12

12a larva leaves the mine before pupation; corridor never star-shaped, never with a lower-surface initial part => 13

12b puparium within the mine; corridor often stellate and with a lower-surface beginning => 16

13a on L. caerulea: Chromatomyia isicae

13b on L. alpigena: Aulagromyza fallax

13b on other Lonicera species => 14

14a larva in early spring (April, rarely May) in the tender leaf; rear spiraculum with a spine, surrounded by a circle of papilla: Aulagromyza cornigera

14b larvae later in the year; rear spiraculum without a spine => 15

15a frass in discrete granules: Aulagromyza hendeliana

15b frass in a broad green band, with sscattered small black grains: Aulagromyza luteoscutellata

16a on L. alpigena: Chromatomyia nervi

16b on other Lonicera species => 17

17a mine seems to consist of a number of isolated branches, independently arising from the midrib; puparium greenish: Chromatomyia aprilina

17b mine made up of several corridors, diverging from one point (not on the midrib) => 18

18a puparium green; mines in winter and early spring: winter generation of Chromatomyia aprilina

18b puparium light or dark brown; mines in summer and autumn => 19

19a corridor segments relatively long, yellow-green; puparium dark brown; frass in pearl chain: Chromatomyia lonicerae

19b corridor segments much shorter, suggesting a stellate blotch; mine greyish; puparium light brown; frass in discrete grains: Chromatomyia periclymeni