1a mijn geheel voldiep (geen vlekmijn) => 2

1b mijn tenminste ten dele boven- of onderzijdig => 5

1c vlekmijn => 9

2a vertakte gangmijn; larve met gechitiniseerde kop: Orthochaetes insignis

2b larve een made => 3

3a gangmijn; september tot april: Delia brunnescens

3b blaasmijn; zomerhafljaar => 4

4a plant met verwelkte top (omdat de larve ook in de stengel boort): Delia echinata

4b geen verwelkte top (larve mineert alleen in het blad): Pegomya flavifrons

5a een onderzijdig gangetje, dat eindigt op een dikke nerf: Ophiomyia melandricaulis

5b mijn eindigt niet op een zware nerf, uiteindelijk blaasachtig => 6

6a mijn begint bij een ei, dat buitenop het blad zichtbaar is; frass rijkelijk, in klompen of groene vlekken => 7

6b geen ei zichtbaar (afgezet in het blad); frass spaarzaam, grotendeels in kleine korreltjes: Amauromyza flavifrons

7a mijn begint met lange smalle gang, overgaand in grote blaas; in de blaas ligt de frass in groene wolken langs de rand; larve slank met spits achtereind: Scaptomyza graminum

7b mijn zonder, of met brede, begingang; frass in grote klompen; larve plomp met stomp achtereind => 8

8a mijn voor een flink deel voldiep: Pegomya flavifrons

8b mijn grotendeels boven- of onderzijdig: Pegomya hyoscyami

9a op Silene nutans of S. otites, zeekust: Coleophora galbulipennella

9b op Silene dioica: Coleophora lithargyrinella

1a mine full depth (no fleck mine) => 2

1b mine, at least partly, upper- or lower-surface => 5

1c fleck mine => 9

2a branched corridor; larva with chitinised heas: Orthochaetes insignis

2b larva a maggot => 3

3a corridor; September-April: Delia brunnescens

3b blotch; Summer half year => 4

4a plant with wilted top (because the larva also bores in the stem): Delia echinata

4b no wilted top (larva doesn't leave the leaf): Pegomya flavifrons

5a under-surface corridor, ending upon a heavy vein: Ophiomyia melandricaulis

5b mine not ending upon a vein, finally blotchy => 6

6a mine begins next to an egg glued on the leaf; frass abundant, in lumps or green swathes => 7

6b no egg visible (deposited in the leaf); frass sparingly, mostly in small black grains: Amauromyza flavifrons

7a mine begins as a long and narrow corridor, widening into an irregular blotch; frass in the blotch powdery, in green clouds mainly along the sides and in the end of short side branches; larva slender, abdomen end acute: Scaptomyza graminum

7b mine either without an initial corridor, or with a broad one; frass in big lumps; larva squat, adbomen end blunt => 8

8a mine full depth for the largest part: Pegomya flavifrons

8b most of the mine upper- or lower-surface: Pegomya hyoscyami

9a on Silene nutans or S. otites, sea coast: Coleophora galbulipennella

9b on Silene dioica: Coleophora lithargyrinella