1a gangmijn: Phytomyza agromyzina
1b blaasmijn, waarin uiteindelijk een uitsnede wordt gemaakt => 2
1c vlekmijn => 5
2a uitsnede bijna zo groot de blaas zelf, rond; het ovipositielitteken op enkele mm van de bladrand => 3
2b uitsnede veel kleiner dan de blaas, ovaal; ovipositie óp de bladrand => 4
3a larve met geelbruine kop; mei-juni: Incurvaria pectinea
3b larve met zwarte kop; juli-augustus: Incurvaria oehlmanniella
4a lengte van de uitsnede 4-5,5 mm; larve: abdomen dorsaal wit met een rij zwarte vlekjes: Antispila treitschkiella
4b lengte van de uitsnede 5,5-7 mm: larve: abdomen dorsaal geheel wit, op de anale plaat na: Antispila metallella
5a pistoolzak: Coleophora anatipenella
5b lapjeszak => 6
6a de epidermis-lapjes waarmee de zak wordt vergroot, worden gesneden uit de bovenepidermis: Coleophora violacea
6b ... uit de onderepidemis: Coleophora ahenella
Opmerkelijk is dat van de mineerders op kornoelje niet minder dan vier soorten behoren tot twee nauwverwante families, die gekenmerkt zijn door het maken van een blaasmijn, die eindigt in een uitsnede. Een uitvoerige bespreking van dit verschijnsel wordt gegeven door Dziurzynski (1958a).
Steven IJland vond in 2009 drie onderzijdige vouwmijnen op één blad van C. sanguinea, een met duidelijke plooien. De soort kon niet worden vastgesteld.
1a corridor mine: Phytomyza agromyzina
1b blotch mine, from which in the end an excision is made => 2
1c fleck mine => 5
2a excision almost as large as the blotch itself, round; oviposition scar at some mm from the leaf margin => 3
2b excision much smaller than the blotch, oval; oviposition on the leaf margin => 4
3a larva: head yellow-brown; May-June: Incurvaria pectinea
3b head black; July-August: Incurvaria oehlmanniella
4a length of the excision 4-5.5 mm; larva: abdomen dorsally white with a row of black dots: Antispila treitschkiella
4b length of the excision 5.5-7 mm; abdomen dorsally entirely white, except for the anal plate: Antispila metallella
5a pistol case: Coleophora anatipenella
5b lobe case =>
6a the pieces of epidermis, that are used to enlarge the case, are cut out of the upper epidermis: Coleophora violacea
6b ... out of the lower epidermis: Coleophora ahenella
It is surprising that among the miners of Dogwood four species belong to two, closely related families characterised by making a blotch, ending with an excision. This is discussed in detail by Dziurzynski (1958a).
Steven IJland found in 2009 three lower-surface tentiform mines on one leaf of C. sanguinea, one with well-developed folds. The species could not be established.
modif. 9.v.2010