Arctostaphylos, berendruif

fam. Ericaceae

1a vlekmijn: Coleophora arctostaphyli

1b gang- en/of blaasmijn => 2

2a mijn klein, met fijne frasskorrels; oudere larven leven later vrij tussen samengesponnen bladeren: Argyroploce arbutella

2b mijn veel groter; larve blijft tot kort voor de verpopping in de mijn => 3

3a een gang die eindigt op de bladsteel, of een blaas die daar ontspringt: Ectoedemia albibimaculella

3b geen associatie met de bladsteel: Epinotia nemorivaga

Arctostaphylos, Bearberry

fam. Ericaceae

1a fleck mine: Coleophora arctostaphyli

1bcorridor and/or blotch => 2

2a mine small, with fine frass grains; older larve live free among spun leaves: Argyroploce arbutella

2b mine much larger; larva mines all its life => 3

3a either a corridor that disappears in the petiole, or a blotch that originates there: Ectoedemia albibimaculella

3b no association with the petiole: Epinotia nemorivaga

modif. 12.vii.2009