1a vlekmijn (voldiep, zonder frass, met een gaatje) => 2
1b gang- of blaasmijn => 12
2a larve leeft vrij onder het blad, dringt met kop en thorax in de mijn: Polyommatus escheri
2b larve mineert vanuit een spinsel, of spinselbuis die aan de plant is vastgehecht => 3
2c larve leeft in een zak => 5
3a larve met rode lengtelijnen; spinsel niet in de vorm van een duidelijke buis: Syncopacma cincticulella
3b larve zonder rode lengtelijnen; een spinselbuis loopt van de grond omhoog => 4
4a op Astragalus gombo: Syncopacma thaumalea
4b op Astragalus echinus, waarschijnlijk ook andere soorten: Aroga aristotelis
5a zak slakkenhuisvormig; gaatje in de mijn niet zuiver rond: Apterona helicoidella
5b zak min of meer recht; gaatje zuiver rond (Coleophora) => 6
6a larve in een schedezak: Coleophora polonicella
6b ... enkelvoudige bladzak: Coleophora hippodromica
6c ... samengestelde bladzak (voorkomen op Astragalus twijfelachtig): Coleophora discordella
6d ... pistoolzak => 7
6e .... lapjeszak => 11
7a pallium niet langer dan de halve lengte van de zak => 8
7b pallium tot voorbij de helft van de zak reikend => 9
8a zak tot 16 mm, strokleurig: Coleophora cartilaginella
8b zak veel kleiner, licht-tot donkerbruin: Coleophora astragalella
9a palllium met zijdelingse vleugelachtige uitsteeksels: Coleophora vicinella
9b pallium ongevleugeld => 10
10a pallium reikt tot de mondopening: Coleophora valesianella
10b pallium laat het onderste deel van de zak onbedekt: Coleophora spumosella
11a mondopening normaal: Coleophora colutella
11b mondopening sterk naar de zijkant verschoven, zak ligt daardoor zijdelings op het blad: Coleophora onobrychiella
12a larve met gechitiniseerde kop; mijn klein, onregelmatig van vorm; oudere larven leven vrij tussen samengesponnen bladeren => 13
12b larve een made; mijn niet opvallend klein, gang of gang, gevolgd door blaas; larven mineren hun hele leven => 14
13a pinacula kleurloos (de basis van de setae wel zwart): Cnephasia incertana
13b pinacula zwart: Cnephasia stephensiana
14a smalle gang, deels langs de bladrand, gevolgd door een grote, primaire, blaas: Phytoliriomyza variegata
14b gang van begin tot eind (eventueel een secundaire blaas), niet geassocieerd mt de bladrand => 15
15a frass in een brede groene centrale band, met aan weerszijden fijne korreltjes: Liriomyza congesta
15b frass in sliertjes aan weerszijden van de gang: Liriomyza bryoniae
Niet in de tabel opgenomen: Agromyza frontella; Coleophora agrianella, Coleophora coronillae, Coleophora stramentella, Coleophora svenssoni, Coleophora vulpecula; Leucoptera astragali, Leucoptera laburnella.
1a fleck mine (full depth, no frass, with a hole) => 2
1b corridor or blotch => 12
2a larva lives free under the leaf, entering the mine with its head and thorax: Polyommatus escheri
2b larva mines from a spinning, or from a silken tube fixed to the plant => 3
2c larva mines from a case => 5
3a larva with red length lines; spinning not forming a clear tube: Syncopacma cincticulella
3b no red length lines; a silken tube runs from the ground up => 4
4a on Astragalus gombo: Syncopacma thaumalea
4b on Astragalus echinus, probably also other species: Aroga aristotelis
5a case helicoidal; hole in the mine not neatly circular: Apterona helicoidella
5b case more or less straight; hole exactly circular (Coleophora) => 6
6a larva in a sheath case: Coleophora polonicella
6b ... simple leaf case: Coleophora hippodromica
6c ... composite leaf case (occurrence on Astragalus doubtful): Coleophora discordella
6d ... pistol case => 7
6e .... lobe case => 11
7a pallium not beyond half the length of the case => 8
7b pallium descending beyond half the length of the case => 9
8a case up to 16 mm, straw-coloured: Coleophora cartilaginella
8b case much smaller, light or dark brown: Coleophora astragalella
9a palllium with lateral winglike extensions: Coleophora vicinella
9b pallium unwinged => 10
10a pallium extending to the mouth opening: Coleophora valesianella
10b pallium leaves the lowest part of the case uncovered: Coleophora spumosella
11a mouth opening normal: Coleophora colutella
11b mouth opening shifted to the side, causing the case to lie sidewards on the leaf: Coleophora onobrychiella
12a larva with chitinised head; mine small, irregular in shape; older larvae live free among spun leaves => 13
12b larva a maggot; mine not unusually small, a corridor, may be followed by a blotch; larvae mine all their life => 14
13a pinacula colourless (but the bases of the setae are black): Cnephasia incertana
13b pinacula black: Cnephasia stephensiana
14a narrow corridor, partly along the leaf marign, ending in a large, primary, blotch: Phytoliriomyza variegata
14b corridor from begin to end (sometimes forming a secondary blotch), not associated with the leaf margin => 15
15a frass in a broad green central badnd, with tiny black grains at either side: Liriomyza congesta
15b frass in strings at either side of the corridor: Liriomyza bryoniae
Not included in the key: Agromyza frontella; Coleophora agrianella, Coleophora coronillae, Coleophora stramentella, Coleophora svenssoni, Coleophora vulpecula; Leucoptera astragali, Leucoptera laburnella.
13/03/2011