1a vlekmijn; zak bruinzwart: Coleophora albitarsella

1b voldiepe blaasmijn (geen vlekmijn); larve met gechitiniseerde kop => 2

1c mijn boven- of onderzijdig; gang- of blaasmijn; larve een made => 3

2a op de ovipositieplek (aan de bladrand) een glimmend-zwart druppeltje opgedroogd secreet; larve met zwarte vlek op elk segment, verpopt in de mijn: Trachys scrobiculatus

2b zo'n druppeltje afwezig; larve niet zo bont, verlaat de mijn voor de verpopping: Dibolia occultans

3a smalle gangmijn, plotseling overgaand in een grote primaire blaas; secundair vraatlijnen ontbreken => 4

3b gangmijn van voor tot achter; de gangwindingen kunnen echter zo dicht opeen komen te liggen dat een secundaire blaas ontstaat, met duidelijke secundaire vraatlijnen => 5

4a in de begingang vormt de frass een brede groene middenband, met zeer fijne korreltjes langs de randen: Amauromyza labiatarum

4b frass in de gang als zwarte draadstukjes aan weerszijden langs de wand: Amauromyza lamii

5a secundaire blaasmijn, secundaire vraatlijnen duidelijk; mijn begint met een bruin vlekje: Phytomyza tetrasticha

5b geen secundaire blaasmijn; secundaire vraatlijnen ontbreken; mijn begint niet met een bruin vlekje => 6

6a puparium in de mijn, voorspiracula steken door de epidermis naar buiten; frass in geïsoleerde korrels: Chromatomyia horticola

6b larve verlaat voor de verpopping de mijn door een boogvormige snede in de epidermis (soms gebeurt de verpopping al in het blad, maar dan is de boogsnede toch al gemaakt, en steken de spiracula niet door de epidermis); frass ten dele in sliertjes: Phytomyza petoei

1a fleck mine; case brown-black: Coleophora albitarsella

1b full depth blotch (no fleck mine); larva with chitinised head => 2

1c mine upper- or lower-surface, corridor or blotch; larva a maggot => 3

2a over the oviposition site, at the leaf margin, a shining black drop of dried secretion; larva, with a black spot on each segement, pupates in the mine: Trachys scrobiculatus

2b no such drop; larva, not so heavily marked, pupates outside the mine: Dibolia occultans

3a narrow corridor, abruptly widening into a primary blotch; no secondary feeding lines => 4

3b corridor from start to end; the corridor windings may come close together, forming a secondary blotch, with conspicuous secondary feeding lines => 5

4a frass in the corridor part in a broad green central band, with tiny black granules at either side: Amauromyza labiatarum

4b frass in the entire corridor as neat thread fragments, alternating along the sides: Amauromyza lamii

5a secondary blotch with conspicous secondary feeding lines; mine begins at a brown spot: Phytomyza tetrasticha

5b no secondary blotch, no secondary feeding lines, no brown spot => 6

6a puparium in the mine, its anterior spiracula penetrating the epidermis; frass in discrete grains: Chromatomyia horticola

6b before pupation the mine is vacated through a semicircular exit slit (sometimes pupation occurs precociously, but then the exit slit is made already, and the spiracula do not penetrate); frass partly in strings: Phytomyza petoei