Origanum, marjolein

fam. Lamiaceae

1a vlekmijn => 2

1b gang- en/of blaasmijn => 3

2a bruinzwarte schedezak: Coleophora albitarsella

2b samengestelde bladzak: Coleophora pennella

3a gangmijn, verderop verwijd tot een voldiepe primaire blaas; de larve kan verhuizen, en maakt dan alleen nog blaasmijnen; larve met poten en gechitiniseerde kop: Stephensia staudingeri

3b boven- of onderzijdige gang en/of secundaire blaas; larve een made => 4

4a mijn gangvormig, geen secundaire blaasmijn vormend: Chromatomyia horticola

4b mijn een secundaire blaas, meesatal in de bladtop: Phytomyza origani

Origanum, Marjoram

fam. Lamiaceae

1a fleck mine => 2

1b corridor and/or blotch => 3

2a brownish black sheath case: Coleophora albitarsella

2b composite leaf case: Coleophora pennella

3a corridor at first, later widenend into a full depth primary blotch; the larvae may move, makes then only blotches; larva with thoracic feet and chitinised head: Stephensia staudingeri

3b upper- or lower-surface corridor and/or secondary blotch; larva a maggot => 4

4aa corridor, never forming a secondary blotch: Chromatomyia horticola

4b a secondary blotch, usually in the leaf tip: Phytomyza origani

modif. 3.vii.2009