1a gangmijn van begin tot eind; verpopping in de mijn; frass in verspreide zwarte korrels: Chromatomyia horticola
1b fijne gangmijn, snel overgaand in een grote onregelmatige blaas bovenop de hoofdnerf; verpopping buiten de mijn; frass poederfijn, in groene wolken: Scaptomyza flava
Het is verbazingwekkend dat deze gewone plant vrijwel nooit wordt gemineerd. Elk van beide genoemde soorten wordt in de literatuur maar éénmaal met stinkende gouwe in verband gebracht; de eerste door Robbins (1991a) die er zelden
aan toevoegt, de tweede door Hering (1957a), niet eens op grond van eigen waarneming.
1a corridor from start to end; pupation within the mine; frass in scattered black grains: Chromatomyia horticola
1b narrow corridor, soon turning into a large irregular blotch on top of the midrib; pupation outside the mine; frass powdery, in green clouds: Scaptomyza flava
It is astonishing that this common plant is hardly ever mined. Each of the two species mentioned has been associated in the literature with Greater Celandine only once: the first by Robbins (199a), who adds rare
, the second by Hering (1957a), not even on the basis of an observation by himself.
modif. 27.i.2009