1a naalden worden vanaf de basis uitgemijnd, vanuit een spinselbuis op de tak => 2
1b geen spinselbuis => 8
1c gallen etc => 100
2a larve groen => 3
2b larve bruinig => 4
3a mijnen in het voorjaar: Epinotia nanana
3b mijnen in het najaar: Epinotia tedella
4a mijn bevat geen frass: Coleotechnites piceaella
4b uitgemijnde blad bevat frasskorrels => 5
5a mijnen in de naalden van vorig jaar; larven tot kort voor de verpopping in de mijn => 6
5b mijnen in de jonge naalden; oudere larven mineren niet meer => 7
6a larve in mei-juni; voor de anus een rij stevige borstels: Chionodes electella
6b larve van september-mei; niet zo'n borstelrij; mijn in het basale deel van de naald: Batrachedra pinicolella
7a larve: bovenlip wit: Dichelia histrionana
7b bovenlip donker: Pseudohermenias abietana
8a vlekmijn: Archips oporana
8b geen vlekmijn => 9
9a de larve mineert een enkele naald (bijt deze tenslotte af en gebruikt hem als zak): Nemophora associatella
9b de larve mineeert verscheidene naalden => 10
10a de mijn bevat geen frass; larve oranjebruin: Coleotechnites piceaella
10b in de top of basis van de mijn is frass aanwezig; larve groenig => 11
11a larve: kop en pronotum donkerbruin => 12
11b kop en pronotum lichtbruin => 13
12a minerende larven in het voorjaar: Epinotia pygmaeana
12b larven in juni-juli: Epinotia subsequana
13a oudere larven boren in de scheut: Zeiraphera ratzeburgiana
13b oudere larven tussen samengesponnen naalden: Cymolomia hartigiana
100 Adelges lapponicus, laricis, tardoides, tardus
- Chrysomyxa abietis, empetri, ledi, pyrolae, rhododendri, worononi
- Pucciniastrum areolatum, sparsum
Niet opgenomen in de tabel: Aphelia viburnana; Argyrotaenia ljungiana; Blastobasis vittata; Exoteleia dodecella; Spilonota laricana.
1a needles are mined from their base, from a silken tube attached to the branch => 2
1b no silken tube => 8
1c galls, etc => 100
2a larva green => 3
2b larva brownish => 4
3a mine in spring: Epinotia nanana
3b mine in autumn: Epinotia tedella
4a mine without frass: Coleotechnites piceaella
4b mined needles contain frass grains => 5
5a mine in the previous year's needles; larvae remain in the mine till shortly before pupation => 6
5b mine in the fresh needles; older larvae do not mine any more => 7
6a larva in May-June; in front of the anus a row of spines: Chionodes electella
6b larva in September-May; no such row of spines; mine in the basal part of the needle: Batrachedra pinicolella
7a larva: upper lip white: Dichelia histrionana
7b upper lip dark: Pseudohermenias abietana
8a fleck mine: Archips oporana
8b not so => 9
9a the larve mines a single leaf (then bites it off, and uses it as a case): Nemophora associatella
9b the larva mines several leaves => 10
10a mine does not contain frass; larva orange-brown: Coleotechnites piceaella
10b in the top or base of the mine frass is present; larva greenish => 11
11a larva: head and pronotum dark brown => 12
11b head and pronotum light brown => 13
12a mining larvae in spring: Epinotia pygmaeana
12b larvae in June-July: Epinotia subsequana
13a older larva bores into the twig: Zeiraphera ratzeburgiana
13b older larva between spun needles: Cymolomia hartigiana
100 Adelges lapponicus, laricis, tardoides, tardus
- Chrysomyxa abietis, empetri, ledi, pyrolae, rhododendri, worononi
- Pineus cembrae, orientalis, similis
Not included in the key: Aphelia viburnana; Argyrotaenia ljungiana; Blastobasis vittata; Exoteleia dodecella; Spilonota laricana.
15/05/2013