1a grote doorschijnende blaasmijn, waarin een of meer grote maden: Pegomya setaria ****
1b mijn kleiner; larve met gechitiniseerde kop, solitair => 2
2a epidermale, zilverige gangmijn: Calybitesphasianipennella (jeugdmijn)
2b mijn voldiep => 3
3a vierkante bruinige, zwak opgebolde, vouwmijn; larve verlaat na enige tijd de mijn en leeft daarna vrij in een bladrol: Calybites phasianipennella
3b kleine (< 1 cm) onregelmatige gang- of blaasmijn, meestal met rond gaatje bij begin en eind; vaak verscheidene mijnen in een blad; larven leven later vrij, veroorzaken dan venstervraat: Hypera rumicis
** Het oude geslacht Polygonum is opgesplitst in Fallopia (incl. Reynoutria), Persicaria, en Polygonum.
***** De mogelijkheid bestaat dat ook Pegomya bicolor en solennis incidenteel op Fallopia optreden.
Not included in the key: Liriomyza trifolii; Monochroa sepicolella.
1a large transparant blotch containing several big maggots: Pegomya setaria ****
1b mine smaller; larvae with chitinised head, solitary => 2
2a silvery, epidermal corridor: Calybitesphasianipennella (youth mine)
2b mine full depth => 3
3a square, brownish, weakly inflated tentiform mine; older larvae life free, in a leaf roll: Calybites phasianipennella
3b small (< 1 cm) irregular corridor or blotch, mostly with a hole at either end; often several mines in a leaf; older larve live free, causing window feeding: Hypera rumicis
** The traditional genus Polygonum has been split into Fallopia (incl. Reynoutria), Persicaria, and Polygonum.
***** The possibility exists that also Pegomya bicolor and solennis incidentally occur on Fallopia.
Not included in the key: Liriomyza trifolii; Monochroa sepicolella.
11/06/2011