Rumex**, zuring

fam. Polygonaceae

1a bruine vouwmijn: Calybites phasianipennella

1b zeer klein gang- of blaasmijntje, langste as < 1 cm, meestal verscheidene in een blad: Hypera rumicis

1c gangmijn, al dan niet overgaand in een blaas => 2

1d blaasmijn zonder duidelijke begingang => 6

2a gang epiderminaal, zilverig: Calybites phasianipennella (jeugdmijn)

2b gang voldiep => 3

3a gang nauwelijks wijder wordend => 4

3b gang uiteindelijk sterk verbreed => 5

4a de gang beschrijft ca 5 hele of halve cirkels rondom het ei: Enteucha acetosae

4b gang niet gespiraliseerd: Adscita statices

5a volwassen dier (kever): metaalgroen: Mantura chrysanthemi

5b imago staalblauw: Mantura obtusata

6a blaas vrij klein, meestal aan bladrand, met lobbige uitlopers; larve met gechitiniseerde kop; geen eischaaltje bij begin van de mijn: Mantura rustica

6b blaas groot tot zeer groot; larve maden; bij begin van de mijn een klein groepje langgerekte eischaaltjes => 7

7a larve met een frontaal aanhangsel (zeldzaam): Pegomya bicolor

7b geen aanhangsel (zeer gewoon): Pegomya solennis

Rumex**, Dock, Sorrel

fam. Polygonaceae

1a brown tentiform mine: Calybites phasianipennella

1b tiny corridor or blotch, < 1 cm, usually several in a leaf: Hypera rumicis

1c corridor, may widen into a blotch => 2

1d blotch, without an evident initial corridor => 6

2a corridor epidermal, silvery: Calybites phasianipennella (young mine)

2b corridor full depth => 3

3a corridor hardly widening => 4

3b corridor appreciably widened in the end => 5

4a the corridor makes about 5 circles or semicircles around the egg: Enteucha acetosae

4b corridor not spiraled: Adscita statices

5a imago (beetle): metallic green: Mantura chrysanthemi

5b imago steel blue: Mantura obtusata

6a blotch rather small, with broad extensions, usually at the leaf margin; larva with chitinised head; at start of the mine no egg shells visible: Mantura rustica

6b blotch large, eventually huge; larvae maggots; at the start of the mine, at the leaf underside, a group of elongated egg shells => 7

7a larva with frontal appendage (rare): Pegomya bicolor

7b larva without frontal appendage (very common): Pegomya solennis